Umfrage zur Darstellung von PetEmotes
Beim Überfliegen von Kommentaren und Feedback zu PetEmote kam mir neulich ein Gedanke, den ich in einer der kommenden Versionen umsetzen will. Da ich aber im Moment nicht abschätzen kann, wie diese kleine aber feine Änderung bei den PetEmote-Fanatikern ankommt, habe ich beschlossen, mir hier Meinungen in Form einer Umfrage einzuholen.
Wie die meisten sicher wissen, nutzt PetEmote die normalen Emotes, wie man sie auch mit /me schreiben kann, um seine Nachrichten zu übermitteln. Weil leider alle Emotes mit dem Namen des Spielers und einem darauffolgenden Leerzeichen beginnen, wird daher ein Satz wie zum Beispiel der folgende generiert, und an alle Spieler gesendet:
Jorna ’s Gorilla Chuck stampft auf den Boden.
Bei allen Spielern, die PetEmote installiert haben, wird in der ankommenden Nachricht der vordere Teil bis zum Namen des Begleiters abgeschnitten und so die Illusion erzeugt, das Emote käme direkt vom Begleiter.
Nun ist es leider so, dass dieser Weg schon immer ein notdürftiger ist, der mehr schlecht als recht seinen Dienst tut. Was mich am meisten daran stört ist die Tatsache, dass der Apostroph zumindest im Deutschen da nicht hingehört und auch im Englischen zumindest das Leerzeichen überflüssig ist. Auch die Tierart, die eigentlich zur Verbesserung des Satzes herhalten muss, bläht die Emotes unnötig auf, macht sie auf Dauer eintönig und wird von vielen Spielern am liebsten abgeschaltet.
Ich hatte daher die Idee, mich den Bedingungen zu ergeben und die Ausgabe wie folgt zu ändern:
Jorna » Chuck stampft auf den Boden.
Das wirkt auf den ersten Blick vielleicht etwas ungewöhnlich, ist aber meiner Meinung nach eine Verbesserung. Durch den Pfeil wird eine Art Beziehung zwischen dem Tier und seinem Besitzer hergestellt – man erkennt, dass hier Chuck, der Begleiter von Jorna, etwas zu melden hat. Gleichzeitig wird damit eine Trennung des notwendigen Übels vom eigentlichen Beginn des Emotes geschaffen. Alternativ könnte ich mir an Stelle des Pfeils einen Gedankenstrich vorstellen, halte das aber eher für die zweite Wahl.
Jorna — Chuck stampft auf den Boden.
Das Bild zeigt alle drei Möglichkeiten nochmal mit der Spielgrafik. Ich möchte klar betonen, dass diese Ausgabe nur für Spieler sichtbar sein wird, die PetEmote nicht haben. Freunde des Addons werden die Emotes natürlich weiterhin mit dem Namen des Begleiters beginnend lesen können.
Ich würde mich freuen, wenn aus der nebenstehenden Umfrage ein brauchbares Ergebnis hervorgehen würde. Für weitere Ideen und Anregungen in Form von Kommentaren zu diesem Artikel bin ich ebenfalls sehr dankbar.